Þýðing af "rétt á ađ" til Ungverska


Hvernig á að nota "rétt á ađ" í setningum:

Ég held ađ drengurinn minn eigi rétt á ađ kveđja föđur sinn.
Szerintem a fiamnak joga van hozzá, hogy elbúcsúzzon az apjától.
Ætli ūú hafir ekki rétt á ađ vita hvers vegna ūú munt deyja.
Igen, azt hiszem, jogod van megtudni, miért halsz meg!
Sérhver mađur á rétt á ađ njķta ūessara dũra.
A világon mindenkinek joga van ezeket az állatokat élvezni.
Eftir ađ ūeir voru kosnir höfđu ūeir rétt á ađ fá allt frítt.
Ezek a mókusok a megválasztásukkal ingyen bulikat nyertek.
Ūú hefur engan rétt á ađ tala svona viđ mig.
Azt hiszem, túllépi a hatáskörét, ha így beszél velem.
Á ég ekki rétt á ađ sjá ūá sem ákæra mig?
Jogom van szembenézni a vádlóimmal, nem?
Ég verđ til ūess ađ ūú missir fyrirtækiđ... og ūví áttu rétt á ađ hata mig.
Én tettem lehetetlenné magát jogában áll gyűlölni.
Ūú hefur rétt á ađ ūegja og ūú hefur rétt á lögfræđingi.
Joga van hallgatni. - Ennyi a lehetősége.
Mannkyniđ á rétt á ađ vita hvađ gerđis t
Az embereknek joguk van tudni, hogy pontosan mi történt.
Sem vinur og foringi á ég rétt á ađ vita hvernig gangi.
Mint drúgotok s vezéretek jogom van tudni, mi a pálya.
Ég sat uppi međ farmiđann og rétt á ađ vita ūetta.
A nyakamon maradt a vonatjegy. Tartozol ezzel.
Viđ eigum lagalegan rétt á ađ fara en fķlki hefur veriđ haldiđ hér ūrátt fyrir lagalegan rétt ūess.
Jogunk van elmenni, de embereket tartanak itt...... teljesenjogtalanul.
Ūá kæmi fljķtlega sendibođi frá námufyrirtæki međ pappíra í höndunum sem sũndi ađ viđ hefđum engan rétt á ađ vera hér.
Nemsokára jonne a nagY bánYavállalat megbízottja, és papírral igazolná, hogY semmi keresnivalónk itt.
Ūiđ eigiđ ađ segja... Ég á rétt á ađ ūegja!
Azt kéne mondanuk, jogom van hallgatni.
Já, mér skilst ég hafi rétt á ađ standa frammi fyrir ákæranda mínum.
lgen, úgy hiszem, jogom van látni a vádlómat.
Hann hafđi ekki rétt á ađ grípa Sean svona!
Nem volt joga így megragadni Seant. Nem volt joga!
Ég minni ūig á ađ Heiđursdķmurinn er ekki stađur fyrir eigiđ mont, og ađ Poppy á rétt á ađ verja sig áđur en ráđiđ í heild sinni tekur ákvörđun?
Csak emlékeztetésképpen jegyezném meg, hogy az Ítélőszék nem a személyes szereplési vágyak kiélésére szolgál, Poppy pedig szólhat a saját védelmében, mielőtt megszületne az ítélet.
Ég hef rétt á ađ vernda sjálfan mig eins og mér sũnist, ūannig ađ veistu hvađ?
lstenadta jogom, hogy úgy védekezzem, ahogy nekem tetszik.
Ūú hefur ūví rétt á ađ áfrũja umsögninni.
Joga van a fellebbezésre, a lemondásával kapcsolatban.
Ūađ sem mér ber í peningum hef ég rétt á ađ taka í vörum og búpeningi.
Ami nekem jár aranyban, jogom van elvenni terményben vagy állatban.
Ūau eiga rétt á ađ vita ūađ og fá ađ kveđja.
Joguk van hozzá, hogy tudják és el tudjanak búcsúzni.
Viltu útskũra fyrir Betty Crocker ađ ég hafi rétt á ađ vera hér?
Elmagyaráznád a seriff helyettesnek, hogy jogom van itt lenni.
Ég veit ađ ég hef ekki rétt á ađ biđja um ađ ūú lofir ūví.
Nincs jogom ezt kérni toled, de ígérd meg.
Ūú hefur rétt á... ađ totta á mér skaufann, fantur!
Jogodban áll leszopni a farkamat, te rohadék!
Ūađ byrjar auđvitađ á, "ūú hefur rétt á ađ ūegja".
Nézze, nyilván úgy kezdödik: "Jogában áll hallgatni."
Alveg rétt. " Ūú hefur rétt á ađ vera lögmađur."
Nos, a lényeg... lgen. "Jogában áll ügyvédnek maradni."
Sagđirđu, " ūú hefur rétt á ađ vera lögmađur"?
Azt mondta, hogy jogában áll ügyvédnek lenni?
Ūú hefur rétt á ađ vera lögmađur ef ūú vilt.
Az illetönek valóban jogában áll ügyvédnek lenni, ha akarja.
Ūú átt rétt á ađ tala viđ lögmann áđur en viđ yfirheyrum ūig.
Bal kabátzseb. Joga van ügyvédet hívni, mielőtt feltesszük a kérdéseinket. Ne mozdítsa a kezét.
Leigusalinn hefur rétt á ađ fara inn í íbúđirnar ef hann ķttast ađ leigjandi sé veikur eđa ef hann skuldar.
Mint épületgondnoknak, jogom van a lakásba lépni, főleg, ha úgy érzem, a bérlő nincs jól, és el van maradva a lakbérrel.
Ūú hefur rétt á ađ ūegja og gefa enga yfirlũsingu.
Joga van hallgatni, nem kell vallomást tennie.
En ég held ađ ég hafi rétt á ađ vera ringluđ ūegar ég á í höggi viđ jafnglæsilega veru og ūig.
De... azt hiszem, jogosan kavarodom meg egy ilyen csodás teremtmény mellett, mint te.
Auđvitađ, og lögin segja ađ ūú hafir rétt á ađ hafa negra.
Persze, hogy fizettél, és a törvény szerint jogod van niggert tartani.
Ūú færđ ađ hringja í hann en okkur ber ađ segja ađ ūú átt rétt á ađ ūegja.
Majd felhívhatja, de addig is szólok, hogy jogában áll hallgatni.
0.47739696502686s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?